SPEECH COMPRESSION IN SIMULTANEOUS INTERPRETATION
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
Abstract: The purpose of this research is to investigate speech compression, a crucial tactic in the translation industry. The topic of simultaneous translation and methods for lessening the challenging workload of translators has drawn the attention of scholars in recent years as one of the issues. It must be made clear that a professional simultaneous interpreter's job is to translate speech while maintaining the speaker's primary point of transmission. Due to the variations in the target language's grammar from the source language as well as the cultural linguistic features of languages, compression is vital.
Article Details
References
Chernov G.V. Simultaneous translation: speech compression – a linguistic problem//Translator's notebooks. – M., 1969. – pp. 52-65.
Rasulov, Z.I. (2010). The principle of contextual analysis of elliptical sentences (based on the material of the English language). Bulletin of Chelyabinsk State University,(21),91-94.URL: https://cyberleninka.ru/article/n/printsip-kontekstualnogoanaliza-ellipticheskih-predlozheniy-na-materiale-angliyskogo-yazyka/viewer
Pokrashenko N.A. Language compression in Twitter communication//Digest2017:collection of articles based on the materials of final qualifying works of students of the Faculty of Foreign Languages. Russian Russian, Omsk, 2018. – pp. 87-96.
Poluyan I.V. Compression in simultaneous translation from English into Russian and from Russian into English. – Moscow : R.Valent, 2011. – 112 p.
Rasulov, Z. I., & Saidov, K. S. (2022). Linguistic Economy as an Inseparable Law of Language Evolution. Integration of Pragmalinguistics, Functional Translation Studies and Language Teaching Processes, 8–12.
Izomovich, R. Z., & Shavkatovich, S. X. UDC: 82 reduction as the way of the language economy manifestation. scientific reports of bukhara state university, 68(15), 4144.
https://journal.buxdu.uz/index.php/journals_buxdu/article/view/2943/1845
Расулов, З. И. (2010). Принцип материале английского языка 94.
Rasulov, Z. I. The problem of language economy from the perspective of language evolution.
Saidovna, V. F. (2022). Turizm atamalarning shakllanishida terminologiyaning ro'li. Integration Conference on Integration of Pragmalinguistics, Functional Translation Studies and Language Teaching Processes, 59–62.
https://conferenceseries.info/index.php/online/article/view/27
Saidova Zulfizar Khudoyberdievna. (2022). Modern Methods of Translating Phraseological Units. Eurasian Research Bulletin, 4, 153–158.